The 2.5 clone built by Cristian/Chile

I was surprised to read Cristian's comments to the clones in comparison with the Triangles.
Here it is, in English and Spanish:

Definitión or Warm? 
The Triangle Naia with 93db, very is defined, rich in shades and details that call the attention, that is its strongpoint, with a very good naturalness in terms of tone, something tight in low perhaps and with some recordings, its weak point is indeed the low ones. very controlled to its right measurement. It works skillfully with classic music, barroca, operates, walk excellent for jazz (although perhaps them lack something of swing). Of those rare speakers that they are not to all tastes - you hate or the masters -, some did not think that them lack this or that exceeds to him of this other. With a very rich and detailed acute end I believe that product of that rare one to tweeter that they have. Clone 2,5 of 86db in theory, defined and detailed in means although not to the warm and very musical end of the Naia but, in global terms its timbre is very different causing that a song sounds completely different from as it sounds in the Triangle, the strongpoint of the clones are without a doubt the average zone and low. they have a very captivating exquisite timbre, the acute one very present and it is detailed, safe with some recordings in which it rises too much. They are ideal for classic music and Jazz, to which they manage to impregnate the emotion to him necessary to remain beaten with her, but not with Rock, personally I believe that the crazy guitars sound crude and something. Done of less something in the detail at upper middle level like which it gives the Triangle, although that also happened to me with a Jamo D830 that I have, but in exchange for that it gains in musical, sweet, coherent, tuneful and musicality warm. I insist the low one on the Proac is SUBLIME not doing necessary to connect to subwoofer. I never thought that having only a cone of 7"inches it would be possible to be gotten to lower so much in low, taking into account that my friend has his Triangle Naia with subwoofer.  Both speakers in spite of their differences in timbre are very competitive, nothing must envy clone 2,5 that just by wofer to the Naia to weigh that this has many more. Its musicalidad is very captivating. The amplification was a Moon 13, SACD/CD to player Marantz SA8260 and Pro-Ject Perspective, Audioquest cables type 4. Both loudspeakers have a similar price in my country. I invite to all to prove the enjoyment of music with this good loudspeaker... like others of the page of Troels. Thanks!.

Spanish
Definición ó Cálidez?
Las Triangle Naia con 93db, son muy definidas, ricas en matices y detalles que llaman la atención, ese es su punto fuerte, con una naturalidad muy buena en términos de tono, algo apretadas en bajos y con algunas grabaciones, quizás su punto débil es precisamente los bajos.. muy controlados a su medida justa. Funciona magistralmente con música clásica, barroca, opera, andan excelente para jazz (aunque quizás les falta algo de swing). No de esas cajas raras que no están a todo gustos -las odias o las amas-, algunos pensaran que les falta esto o que le sobra de esto otro. Con un extremo agudo muy rico y detallado creo que producto de ese raro tweeter que tienen.
Las Clone 2.5 de 86db en teoría, muy definidas y detalladas en los medios aunque no al extremo de las Naia son cálidas y musicales, en términos globales su timbre es muy distinto haciendo que una canción suene completamente diferente a como suena en las Triangle, el punto fuerte de las clones son sin duda la zona media y baja.. tienen un timbre exquisito muy cautivador, el agudo es muy presente y detallado, salvo con algunas grabaciones en las que se sube demasiado. Son ideales para música clásica, a la que logran impregnarle la emoción necesaria para quedarse pegado con ella, pero no con Rock, personalmente creo que las guitarras suenan crudas y algo locas. Se hecha de menos algo en el detalle a nivel medio-alto como el que entrega las Triangle, aunque eso también me pasó con unas Jamo D830 que tengo, pero a cambio de eso se gana en musicalidad y cálidez.
Insisto el bajo en las Proac es SUBLIME no haciendo necesaria conectar un subwoofer. Nunca pensé que teniendo un sólo cono de 7" pulgadas se podría llegar a bajar tanto en bajos, tomando en cuenta que mi amigo tiene sus Triangle Naia con un subwoofer. Ambas cajas a pesar de sus diferencias en timbre son muy competitivas, nada tiene que envidiar las clone 2.5 que con sólo un wofer a las Naia a pesar que esta tenga muchos más. Su musicalidad es muy cautivadora.
La amplificación fue un Moon 13, SACD/CD player Marantz SA8260 y Pro-Ject Perspective, cables Audioquest type 4. Ambas parlantes tienen un precio similar en mi país.